If Forge needs to view or schedule payments in your Chase Business account, you'll need to add us as a user. Only an account admin can do this.
Chase has a step-by-step guide here: How to add users to Chase Business.
When you're setting permissions, let us know which access level you're comfortable with and we'll confirm it covers what we need.